Záhonová diskuze„To musí být der sturm,“ prohlásila s jistotou Lucy Ottecat.
„To tedy není žádná bouřka. A nemluv tou příšernou řečí,“ zlobila se Lice Ottercat.
Obě se skláněly nad záhonem, Lice byla v pokušení zajít si domů pro zvětšovací sklo, popřípadě, společenskému postavení a čistým šatům navzdory, pokleknout a podívat se blíž.
Lucy se sklonila ještě blíže: „Ha! Das Vergissmeinnicht!“ Rodný jazyk byl znovu v akci.
„Rozhodně nemá barvu očí Miss Ryegrass,“ vyvracela znovu Lice.
„Pojďme domů, v knihovně je herbář,“ rozhodla se Lucy a ukončila tak sobotní procházku.
***
„Ha! Rozrazil!“ vykřikla nadšeně Lice.
„Dobře. A koho vlastně?“ ukončila debatu Lucy.
Fandom: Fans and fascination
Aneb o jazykovém původu Mrs. Lucy.