Téma číslo 1229 (8. 9. 2015) - Literatura 2006

[Simbacca]

Cenu za literaturu v roce 2006 získal Daniel Oppenheimer z Princetonské university, a to za práci nazvanou "Consequences of Erudite Vernacular Utilized Irrespective of Necessity: Problems with Using Long Words Needlessly".

Což by se dalo hrubě přeložit jako "Konsekvence použití erudovaného nářečí nehledě na opodstatněnost: Problémy při zbytečném užívání dlouhých slov".

[Banana Brannigan]

Čas zmlknout, čas povídat

Jestli v celé předaleké galaxii existovalo nějaké stvoření, které litovala i zotročená Nolla, byli jím bezpochyby protokolární droidi jejího prvního pána.
Hned první den svého nasazení se totiž stala svědkem demolice jednoho z nich. Měla sice plné ruce práce a výhled jí zakrýval pupek jakéhosi gaunera, ale dost jasně slyšela, že zvuk skřípajících plechů zazněl chvíli poté, co robot při oslovení Hutta před návštěvou použil pouze dvou šestislabičných superlativ.
Když o týden později zničil dalšího, tentokrát o samotě a naopak za přílišné vykecávání, vůbec tu pokřivenou vnitřní logiku úsporného slimáka nechápala.
Rozhodně se ale neptala, což jí možná zachránilo život.

Fandom: Star Wars

[Champbacca]

Technické termíny (19 BBY)

Když se kácí les, létají třísky. Když se v akademii na Miu Leptonis IV. opravují stíhačky, létají docela jiné věci.
„Taková kalibrace redundantního kolimátoru je v podstatě primitivní záležitost,“ soudil Neva, jehož sice ve vnitřnostech nemocné N-1 nebylo vidět, ale cinkavé zvuky ho nabonzovaly dost jednoznačně. „Stačí invertovat negátor refrakce, znegovat refraktor polarity a restartovat ancilární generátor, žádná věda. Pokud to samozřejmě jako nějaká vopice nezkurvíš, protože taková agregovaná smyčka nebo dekomprese v křemíkovo-uhlíkovém filtru, z toho máš rezonanční kaskádu jedna dvě.“
Kleště držící Champbacca nebyl pobaven.
[„Ty vole mě neser a prostě řekni, kterej z těch kabelů mám přecvaknout.“]

Fandom: Star Wars

[Simbacca]

Kritika kletby (1981)

Ačkoliv Flann nikdy nepochyboval o tom, že avada kedavra je skvělé kouzlo a jeho povolení bystrozorům v mnohém usnadní život, rozhodně mu nepřišlo vhodné univerzálně. Nejen že spoustu zločinců prostě potřeboval živou, ještě tu byla ta největší slabina, délka.
Šest slabik prostě v přestřelce znamená spoustu času a irský rytíř už při zaslechnutí té první stačil někam zapadnout, přemístit se, nebo v ideálním případě přiskočit ke zloduchovi a vykopnout mu hůlku z ruky. Smrtijedi pálící tohle kouzlo tak pro něj paradoxně představovali menší nebezpečí než ti, co cruciovali nebo omračovali.
Horší to bylo s těmi, co už kletbu zvládali neverbálně.

Fandom: Felix Felicis!

[Aar Ghuntu]

Bestseller

Přestože pornografie nebyla na základně zakázána, nepsaným pravidlem byla zapovězena. Zřejmě proto se Jorgesova autorská rukověť "Samohana aneb výhody sólového sexu - Autoerotika pro začátečníky a mírně pokročilé" stala mezi zejména mužskou posádkou naprostým hitem. I když nešlo o nic zrovna objevného, Jorges se v tom za pomoci Velkého slovníku cizích slov zcela realizoval a stal se nejčtenějším autorem i na blízkých základnách.
Když si ale vojáci četli na toaletách příliš dlouho a flákali službu, přišel shora jasný rozkaz k eliminaci závadné literatury.
Jorges se svým pokračováním vzápětí přešel do ilegality a psal další díl s rebelským podtitulem "Péro mocnější meče."

Fandom: Star Wars

[Plebej]

Jednoduchá jména

Trojice bez hlesu stála, čučíc na osobu, která měla zařídit to, co starostliví rodiče nazvali laskavě doučováním, zatímco oni se jednomyslně shodli na daleko přiléhavějším "prázdninový teror".
Pro Seraphinu a Valeriána to byl trest za špatné známky, Johann se měl do učení ponořit prvně. Všichni tři se tvářili jak orli na drobnohled a všichni tři, byvše vyzváni, ať se představí, ucedili oficiální:
"Maria Seraphina." - "Otevřete si učebnici, Maruško."
"Valerián Emil." - "Výborně, Emile, řekněte mi..."
"Johann Kentigern." - "Hansi..."
O víc už se dva starší sourozenci starat nemuseli - záhy učiteli vzplály jak vlasy, tak materiály, a na Gray Manor ho viděli naposled.

Fandom: Felix felicis