Indiánská invektiva
Vesmírní Indiáni byli možná legrační banda, ale člověk si před nimi musel dávat pozor na jazyk. Své o tom věděl Magnar, který si na té oslavě, kam byl se všemi Chcípáky pozván, vysloužil znechucené pohledy, několik plácnutí do rudých čel a nakonec i zákaz přibližovat se k planetě na víc než dva parseky.
Mohla za to vyloženě nevinná hláška, kterou pronesl u ohně, zatímco hodoval na bizoním steaku, a kterou vážně nemyslel nijak zle. Bohužel, Indiáni berou i lehké urážky velmi vážně a... no, viz výše.
Magnar nakonec uznal, že ptát se Černého mustanga, proč je bílý, byla pěkná blbost.
Fandom: Equilibrium 4k